Gmina Jabłonna

1. Sprawę załatwisz w:

• Urząd Stanu Cywilnego, pokój nr 2, tel. 81 440 90 41.

2. Dokumenty i załączniki wymagane do złożenia:

• Wniosek o wpisanie zagranicznego aktu stanu cywilnego
• Oryginalny odpis aktu urodzenia, małżeństwa lub zgonu wydany przez zagraniczny urząd przechowujący akt oryginalny (odpowiednik polskiego Urzędu Stanu Cywilnego)
• Tłumaczenie na język polski przez tłumacza przysięgłego
• Ze względu na specyfikę rejestracji stanu cywilnego w poszczególnych państwach, zalecamy wcześniejszą konsultację. Niezbędne mogą się okazać dodatkowe dokumenty oraz konieczność złożenia oświadczeń przewidzianych w Kodeksie rodzinnym i opiekuńczym
• Potwierdzenie opłaty skarbowej.

3. Dokumenty do wglądu:

• Dokument tożsamości wnioskodawcy.

4. Termin załatwienia sprawy:

• do 30 dni zgodnie z KPA.

5. Opłaty:

• 50 zł za wydanie odpisu zupełnego po przeniesieniu do rejestru stanu cywilnego.

6. Tryb odwołania:

• Od decyzji odmownej, wydanej przez Kierownika USC, przysługuje odwołanie do Wojewody Lubelskiego, za pośrednictwem kierownika USC, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia.

7. Uwagi:

• Transkrypcji aktu można dokonać w wybranym Urzędzie Stanu Cywilnego
• Składany do wpisania zagraniczny dokument  powinien mieć rangę urzędowego odpisu aktu stanu cywilnego (nie może być to np. notarialnie poświadczona kopia).

8. Podstawa prawna:

• Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego
• Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego,
• Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej.

9. Klauzula informacyjna:

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w Urzędzie Gminy Jabłonna jest Wójt Gminy Jabłonna z siedzibą Jabłonna-Majątek 22, 23-114 Jabłonna-Majątek. Podanie danych jest obowiązkowe i wynika z przepisów prawa, o których mowa w pkt. 8 Karty Informacyjnej. Dane będą przetwarzane w celu określonym w nazwie sprawy na początku niniejszej Karty Informacyjnej. Informujemy jednocześnie, że każdy właściciel danych ma prawo dostępu do swoich danych i ich poprawiania.

Karta informacyjna - Wpisanie zagranicznego aktu stanu cywilnego do polskiego rejestru stanu cywilnego, plik: Rozszerzenie: pdf, Rozmiar: [147.90 KB]

Wniosek o wpisanie zagranicznego aktu stanu cywilnego do polskiego rejestru stanu cywilnego, plik: Rozszerzenie: pdf, Rozmiar: [102.15 KB]

Wniosek o wpisanie zagranicznego aktu stanu cywilnego do polskiego rejestru stanu cywilnego, plik: Rozszerzenie: docx, Rozmiar: [13.18 KB]